Sending clinical documentation and non-clinical documentation to patients